【中化能源泉州石化2#10万吨/年EVA项目调整剂注入泵采购国际招标【重新招标】】澄清函

澄清补疑 各潜在投标人： 我公司受招标人委托，于（略）布了编号为（略）CZX318，项目名称为中化能源泉 州石化2#10万吨/年EVA项目调整剂注入泵采购国际招标【重新招标】的招标公告，并于同日发售招 标文件。 招标人要求，现通知如下： Each Prospective Bidder: Entrusted by the Tender, on Mar., 28th, 2024, our company issued a tender announcement with the number of （略）CZX318 and the project name of “International Competitive Bidding Procurement of Modifier Injection Pumps for 2# 100 KTA EVA Plant of Sinochem Energy Quanzhou Petrochemical (Rebid)”, and sold the bidding documents on the same day. We hereby inform you of the addendum to the bidder purchasing the Bidding Documents as follows: 序号 原招标文件内容 澄清修改后的内容 5.所有投标文件应于（略）:30时 5.所有投标文件应于（略）:30时（北 （**时间）之前递交到以下地点，开标仪 京时间）之前递交到以下地点，开标仪式定于 式定于（略）:30时举行。 （略）:30时举行。 5.All Bids must be delivered to the 5.All Bids must be delivered to the 1 following address before 9:30 a.m., following address before 9:30 a.m., May, Apr., 25th, 2024(Beijing time). Time 6th, 2024(Beijing time). Time for bid for bid opening ceremony is 9:30 a.m., opening ceremony is 9:30 a.m., May, 6th, Apr., 25th, 2024 (Beijing time). 2024 (Beijing time).   All other terms and conditions of the said Bidding Documents remain unchanged. This Addendum is an integral part of the said Bidding Documents and has the same legal effect as the said Bidding Document. 招标文件其他内容仍然不变，本澄清答复文件是招标文件的一部分，与招标文件具同等法律效力。   Contact Name: Mr. Chen Zhichao Contact Phone Number: +（略） 联系人：陈志超 联系电话：+（略）   SINOCHEM Commerce Co., Ltd.  19th, Apr., 2024 中化商务有限公司 二〇二四年四月十九日     (盖章)