世行贷款湖北省安全、可持续、智慧型农业项目 蛋鸡养殖鸡舍改造 询价邀请函

世行贷款湖北省安全、可持续、智慧型农业项目 蛋鸡养殖鸡舍改造 询价邀请函
（招标编号：****）
一、项目概况和招标范围
1. 中国政府已从世界银行获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付世行贷款湖北省安全、可
持续、智慧型农业项目项目的费用，并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支付[001]蛋
鸡养殖鸡舍改造;合同项下的合格支出。
2. 点击登录查看现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投
标文件：
项目规模：安全、可持续、智慧型农业项目
[001]蛋鸡养殖鸡舍改造:
蛋鸡养殖鸡舍改造
投标人可以按照招标文件规定对单个或多个合同进行投标。允许投标人对授予多个标段
提供折扣，投标人应在投标函中应明确这些折扣及使用这些折扣的方法。
3. 实施工期：120天
4. 招标方式：公开招标
二、投标人的资格要求
(001蛋鸡养殖鸡舍改造)的投标人资格能力要求：内容 资格标准
年均施工营业额 根据过去 3年（2022、2023、2024）里在建工程或已完工程经核实的已收
到的付款额计算的最低年均施工营业额为人民币 100万元。
一般经验 投标截止时间前，至少有 5年的作为承包商、分包商的经验
特殊经验 （1）在过去 5年里（2019年 1月 1日至投标截止日期前），作为承包商、或分包
商，至少参与了 2个合同的实施，并且每个合同金额不少于人民币 100万。这些合同应该已
经完成或总体上完成，且与本合同的内容相似。相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或
技术以及第六章所要求的其它特征。
（2）上述合同规定期限里投标人实施的其它合同至少应包括以下的一些关键工程：土石方
工程、砌筑工程、混凝土及钢筋混凝土工程、屋面及防水工程、楼面装饰等工程。
资质要求 国内投标人在投标截止前应同时具有以下资质：
建筑施工总承包叁级及以上资质。
财务状况 提交过去 3年（2022、2023、2024）经审计的财务报表，以反映投标人现在财务
状况的稳定性及其长期的盈利性。最低要求，投标人过去三年每年的净资产（按总资产与总
负债之差计算）均应为正值。
现金流能力 投标人的财务资源（如速动资产、授信额度和其它融资来源，但不包括合同预
付款）必须能够满足：
(1) 人民币 50万元的现金流要求，以及
(2) 实施本合同和其它在建项目所需的总现金流要求。
诉讼历史 所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的百分之五十(50%)，所有未决的诉讼按
照投标人败诉统计。;
三、招标文件的查阅
招标文件开始查阅时间：2025年 06月 11日 18时 00分
招标文件查阅地址：北京市****
四、招标文件的获取
招标文件获取时间：2025年 06月 11日 18时 00分
招标文件购买地址：快递
招标文件售价：1500元
付款方式：现金
招标文件寄送方式：快递
五、投标文件的递交
递交截止时间：2025年 06月 30日 10时 30分
递交地址：湖北省武汉市****
投标保证金：40000元
六、开标时间及地点
开标时间：2025年 06月 30日 10时 30分
开标地点：湖北省武汉市****
七、其他公告内容
潜在投标人应注意招标文件投标人须知第 4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
1.中国政府已从世界银行获得一笔贷款，用于支付湖北省安全、可持续、智慧型农业项
目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付蛋鸡养殖鸡舍改造合同（合同编号：TC-W1）
项下的合同支出。
2.点击登录查看受点击登录查看委托现邀请合格的且有资格的投标
人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：本次招标范围为：蛋鸡养殖鸡舍改造。
供货期：开工之日起 4个月。
3. 本次招标以“世界银行投资项目贷款借款人采购规则”（“采购规则”）规定的采用询价
的方法进行，凡符合世界银行采购规则规定的合格投标人均可投标。
4. 有兴趣的合格投标人可以从本询价邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在自 2025
年 6月 11日起，在上午 9:00至 11:30和下午 13:30至 16:00（节假日除外）在采购代理处
查阅招标文件。
5.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第 4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6.投标人的资格要求如下，详细信息将在招标文件中提供：
内容 资格标准
年均施工营业额 根据过去 3年（2022、2023、2024）里在建工程或已完工程经核实的已收
到的付款额计算的最低年均施工营业额为人民币 100万元。
一般经验 投标截止时间前，至少有 5年的作为承包商、分包商的经验
特殊经验 （1）在过去 5年里（2019年 1月 1日至投标截止日期前），作为承包商、或分包
商，至少参与了 2个合同的实施，并且每个合同金额不少于人民币 100万。这些合同应该已
经完成或总体上完成，且与本合同的内容相似。相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或
技术以及第六章所要求的其它特征。
（2）上述合同规定期限里投标人实施的其它合同至少应包括以下的一些关键工程：土石方
工程、砌筑工程、混凝土及钢筋混凝土工程、屋面及防水工程、楼面装饰等工程。
资质要求 国内投标人在投标截止前应同时具有以下资质：
建筑施工总承包叁级及以上资质。
财务状况 提交过去 3年（2022、2023、2024）经审计的财务报表，以反映投标人现在财务
状况的稳定性及其长期的盈利性。最低要求，投标人过去三年每年的净资产（按总资产与总
负债之差计算）均应为正值。
现金流能力 投标人的财务资源（如速动资产、授信额度和其它融资来源，但不包括合同预
付款）必须能够满足：
(1) 人民币 50万元的现金流要求，以及
(2) 实施本合同和其它在建项目所需的总现金流要求。
诉讼历史 所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的百分之五十(50%)，所有未决的诉讼按
照投标人败诉统计。
8.所有投标文件应于 2025年 6月 30日 10：30AM之前递交到本询价邀请函列明的地址。迟
交的投标文件将被拒绝。开标将在本询价邀请函列明的地址公开进行。地址如下：湖北省武
汉市****
2025年 6月 30日 10：30AM。投标文件必须包括投标保证金，投标保证金的金额详见招标文
件。
9.上述有关地址如下：
招标文件查阅地址：
地址：北京市****
电话：86-10-****/8560 传真：86-10-****
招标文件购买地址：
地址：北京市****
电话：86-10-****/8560 传真：86-10-****
投标文件递交地址：
地址：湖北省武汉市****
开标地址：
地址：湖北省武汉市****
业主名称：点击登录查看
联 系 人： 点击登录查看
联系方式： ****
电子邮箱： ****@qq.com
地 址： 湖北省咸宁市****
招标代理机构名称：点击登录查看
联系人：任女士、臧女士
地址：北京市****
电话：86-10-****/8560 传真：86-10-****
电子信箱：****@cgci.gt.cn
八、监督部门
本招标项目的监督部门为省项目办。
九、联系方式
借款人项目执行机构：点击登录查看
地 址：湖北省咸宁市****
联 系 人： 点击登录查看
电 话： ****
电子邮件：****@qq.com
项目代理机构：点击登录查看
地 址： 北京市****
联 系 人： 任女士、臧女士
电 话： 86-10-****/8616
电子邮件： ****@cgci.gt.cn
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）

借款人项目执行机构代理机构： （盖章）