重庆交通大学翻译项目管理、本地化与译后编辑课程服务招标公告(原标题: [审合同]翻译项目管理、本地化与译后编辑课程服务)

提供不低于50人，54课时，翻译项目管理、本地化与译后编辑等课程，采取线上与线下相结合的授课模式。参训人员将在真实的商业笔译项目场景（材料、工期、团队架构等）中，参与到不同岗位（项目经理、助理、译员、审校及质检等），以提升翻译、审校、质量控制、翻译项目管理等方面的综合能力。具体课程包含：翻译项目管理理论、全流程实践（基础航空类、社科外宣类）、项目管理关键时刻、译后编辑概述与平台介绍、译后编辑技巧与规范、工程/游戏本地化、术语与一致等。