招选翻译服务机构竞争性比选公告-乙方宝官网

招选翻译服务机构竞争性比选公告

（招标编号：****）

项目所在地区：云南省,昆明市

一、招标条件

本招选翻译服务机构已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为国有资金 20万元，招标人为点击登录查看。本项目已具备招标条件，现招标方式为其它方式。

二、项目概况和招标范围

规模：约 20万

范围：本招标项目划分为 1个标段，本次招标为其中的：

(001)招选翻译服务机构;

三、投标人资格要求

(001招选翻译服务机构)的投标人资格能力要求：3.1营业执照要求：比选申请人须具备经国家工商行政管理部门登记注册的独立企业（事业）法人或其它组织，具备有效的营业执照或事业单位法人证书或其他类似的法定证明文件。

3.2财务要求：比选申请人财务状况良好，提供 2021年-2023年或 2022年-2024年经会计师事务所或审计机构审计的财务报表及审计报告【如成立时间不足三年，自成立初年提供经会计师事务所或审计机构审计的财务报表及审计报告，新成立企业不满一年的须附成立至今的财务报表（包括现金流量表、利润表和资产负债表）】。（比选申请人提供的经审计的财务报表和审计报告须符合“财办〔2022〕32号”及“财会〔2023〕15号”的规定，由注册会计师行业统一监管平台对审计报告进行自动赋验证码，否则视为无效。）

3.3信誉要求：比选申请人在经营活动中没有重大违法记录，比选申请人没有处于被责令停业，无因企业不良行为记录被建设行政主管部门暂停或取消投标资格，无财产被接管、冻结、破产等状态， 2022年至今没有骗取中标和严重违约、没有处于被项目所在地政府或国家部委禁止市场准入等情形；未因不良记录被禁止投标资格，在“信用中国”网站 (www.creditchina.gov.cn)无“失信被执行人”记录（2）投标人应对所提交的业绩资料、信誉、证书、证件等资料的真实性负责，一旦发现造假，招标人有权向相关部门报告其不良行为，投标人自行承担相关后果及法律责任（附相关承诺）。

3.4本次招标不接受联合体投标。; 本项目不允许联合体投标。

四、招标文件的获取

获取时间：从 2025年 07月 02日 09时 00分到 2025年 07月 04日 17时 00分

获取方式：现场或网上获取

五、投标文件的递交

递交截止时间：2025年 07月 09日 10时 00分

递交方式：昆明市****

六、开标时间及地点

开标时间：2025年 07月 09日 10时 00分

开标地点：昆明市****

七、其他

竞争性比选公告

招选翻译服务机构竞争性比选公告

1．竞标条件

本招标项目招选翻译服务机构由点击登录查看以“会议纪要批准招标，项目业主为点击登录查看，建设资金来自自筹资金，项目出资比例为 100%，招标人为点击登录查看。项目已具备招标条件，现对该项目进行竞争性比选招标。

2．项目概况与招标范围

2.1项目概况：招选点击登录查看翻译服务机构，语种包括英语、老挝语、泰语、缅甸语等。

2.2服务范围：包括但不限于笔译服务：商务合同、协议、项目文件、公司注册资料文件、技术手册、工程图纸、行业标准、产品说明书、宣传册、广告文案、网站内容、社交媒体推文等，工作内容具体以招标人委托为准。口译服务：服务场景包括但不限于大型活动、招商宣介、商务接待翻译、会务翻译等，工作内容具体以招标人委托为准。

2.3招标规模：招标规模约 20万元。

2.4资金来源：自筹资金；资金落实情况：已落实。

2.5服务地点：采购人指定地点。

2.6质量、安全要求：翻译内容需准确无误，语言流畅，表达地道，符合目标语言的文化习惯，确保翻译过程中不涉及任何敏感信息泄露，遵守保密协议。

2.7服务周期要求:1年。

2.8标段划分：本次招标划分 1个标段。

3．比选申请人资格要求

3.1营业执照要求：比选申请人须具备经国家工商行政管理部门登记注册的独立企业（事业）法人或其它组织，具备有效的营业执照或事业单位法人证书或其他类似的法定证明文件。

3.4本次招标不接受联合体投标。

4.竞争性比选文件的获取

（1）请于 2025 年 7月 2日至 2025年 7月 4日上午 9时至 12时，下午 14时至 17时（北京时间，周末及节假日除外），到点击登录查看（昆明市****

（2）领取竞争性比选文件时需请授权委托人到现场并携带以下资料；网络报名的请将以下材料原件扫描件发送至 ****@163.com。