| 项目名称: | 点击登录查看翻译服务采购 |
| 项目概况： | 1.项目内容及采购范围：为配合公司覆盖欧美、亚太、中东、中亚俄罗斯、非洲等多个海外地区的全球化业务高质量发展，现需长期多语种多领域的翻译服务，需要对技术文档、技术图纸、专利文件、合同、标书、法律意见书、法律函件、证据材料等技术、商业、法律类文件进行笔译和审校，需对音视频文件、宣传册、宣传展板文案、网站页面等进行多媒体素材翻译及本地化服务。首年主要需要中文（简体）与英语（英国/美国）、俄语（俄罗斯/哈萨克）、法语 （阿尔及利亚/乍得）、西班牙语（厄瓜多尔/委内瑞拉）、哈萨克语（哈萨克）、土耳其语的互译，以及英语与俄语的互译。 2.资金来源：自有资金 |
| 项目单位： | 市场营销部 |
| 项目类别： | 服务类 |
| 项目分类： | 其他 |
| 供应商资格要求： | 1.本项目接受/不接受联合体响应，不接受母公司与子公司或有股权关联或有管理从属关系或单位负责人为同一人的企业同时参与本项目。 2.供应商应为中华人民共和国境内注册的独立法人或其他组织，应具备响应项目的相关资质和营业范围，提供统一社会信用代码的营业执照（未办理“三证合一”者提供营业执照、组织机构代码证、税务登记证）彩色扫描件。 3.自****至响应截止时间，供应商至少具有3个类似多语种翻译服务项目业绩，供应商应提供业绩合同、发票扫描件等证明材料。 4.供应商应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产或重组状态，或其他丧失履约能力的情形；需提供近三年（2022-2024年）经会计师事务所或审计机构出具的财务报告（至少含资产负债表、现金流量表、利润表），其中，年营业收入低于1000万元的小微企业还需提供创始人个税APP截图记录，供应商成立时间晚于****的，应提供成立以来的财务状况表。 5.自****至响应截止时间，供应商应1）未发生重大生产、服务事故；2）未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单；3）响应人、法定代表人或者负责人未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；4）响应人、法定代表人或者负责人、拟委任的项目负责人未被“中国裁判文书网”网站（wenshu.court.gov.cn）记录行贿犯罪行为；5）供应商未被中国石油招标投标网暂停或取消响应资格，未被列入中国石油集团公司及下属企业“三商”黑名单。供应商应查询本单位及其法定代表人、拟委任项目负责人的相关信誉信息记录，并附截图证明信誉情况。 |
| 采购文件的获取： | 1.采购文件获取时间：自采购公告发布日期起，截止7月14日17:00。 2.采购文件获取方式：供应商下裁附件《中油技开翻译服务项目采购文件》，按照要求填写或完成相应的响应内容。 3.响应文件递交方式：截止日期前向项目单位联系人邮箱****@cnpc.com发送电子版响应文件，响应文件必须是加密的zip压缩文件包，邮件主题必须是“中油技开翻泽服务+公司名称+响应文件”，文件格式及邮件主题不合要求的将不予接受。 |
| 项目单位联系人： | 点击登录查看 |
| 项目单位联系方式： | **** |
| 采购代理机构联系人： | 无 |
| 采购代理机构联系方式： | 无 |
| 其他： | 无 |
当前位置：
附件包：
