当前位置：
点击登录查看10万吨/年EVA项目EPC总承包工程
招标编号：****
澄清、补遗、修正
第3号
各潜在投标人：
根据潜在投标人的提问及招标人的要求，现对招标文件的内容作如下澄清：
一、请澄清来自界区外的新鲜VA通过VA干燥塔（R-250A/B），使VA的水含量是从400ppm降到100ppm还是降到10ppmwt
答复：降到100ppm。
二、请澄请聚合反应单元是否预留管式尾反应器系统其他单元是否也预留了管式尾反应器系统的公用工程和冷冻水用量
答复：反应单元要预留管式尾反应系统。一次机、VA泵、引发剂泵、挤压机系统已采购的设备已考虑了管式尾的能力，所以未采购的设备也要考虑管式尾的能力，包括公用工程和冷冻水、废气处理等。另外，管式尾所需的热水、反应器、料仓等的桩基、基础等都在此项目内。
三、清澄清用于过氧化物配制的冷冻机供电是否需要考虑柴油发动机作应急电源
答复：执行基础设计文件。
四、主要工作范围里面桩基在业主统筹范围里但不包含建筑桩基，请澄请建筑物桩基是否包含承包商范围里
答复：建筑物桩基包含在承包商范围里。
五、请明确大件设备吊装费是否在本次报价范围大型吊机由承包商自己安排还是业主统筹安排
答复：大件设备吊装费在本次报价范围；大型吊机由承包商统筹。
六、依据基础设计相关文件，由业主采购的主要设备（国外设备），其配套的电气设备，不属于承包商的采购范围，包括：1）二次机：励磁盘、二次机自耦变压器、中压柜、盘车电机变频器柜；2）一次机：励磁盘、盘车电机变频器柜；3）挤出机：10KV变频器柜、10KV整流变压器、0.38KV变频器柜（用于造粒机）；4）反应器：0.66KV变频器柜、10/0.66KV整流变压器。请澄清是否正确。
答复：除上述配套电气设备外，还有P-201、P-304、P-200及风送系统配套的变频器柜。
七、业主采购的主要设备材料清单：VA注入泵5台，设备表中VA注入泵3台，请澄清VA注入泵数量。
答复：5台。
八、业主采购的主要设备材料清单中：引发剂注入泵 6台，设备表中P-301AB~P-304AB（A/B 两泵共用一个液压油单）为4台，请澄清引发剂注入泵数量。
答复：6台。
九、A-850废气处理系统在工艺设备表中数量为1。概算表中为2。请澄请以哪个为准
答复：数量为2，而且废气处理能力要包含管式尾扩能后的量。
十、《技术要求》第二项目描述中.2条工程招标范围：本工程招标范围为项目界区红线外1米以内（其中风送系统至包装入口法兰）所有内容的详细工程设计（高压部分除外）、采购和施工总承包。请问此处的高压部分除外，是否表示高压部分的所有高压管道支架和管墩基础的设计和施工均不在本次EPC招标范围内
答复：高压部分的设计（除基础外）业主统筹，其余都在本次EPC招标范围内。
十一、《技术要求》第三条工作范围及工作界面中序号4的“桩基、试桩及其检测及工程桩检测”不包含建筑桩基。请问建筑物桩基的检测是属于承包商合同范围吗
答复：建筑物桩基的检测业主统筹。
十二、《技术要求》第三条工作范围及工作界面中序号4的“桩基、土建、安装施工”业主统筹桩基地面以上1米范围内截桩。是否可以理解为地面以上1米范围内的截桩均为业主统筹，不在承包商合同范围内
答复：业主统筹业主负责施工的桩基在地面1米以上范围内截桩，EPC承包商负责施工的建筑物桩基截桩由EPC承包负责。
十三、《结构说明书》（编号C9296.00-JG01）第6.1条主要构筑物一览表中缺少桩基工程量，请业主补充。
答复：见补充构筑物工程量表。应注意本表为主要构筑物工程量表，未包含所有桩基工程量，投标方应根据自身工程经验增加或减少。见附件。
十四、《结构说明书》（编号C9296.00-JG01）第4.6条第5款：基础防腐蚀执行《工业建筑防腐蚀设计规范》GB50046 相关规定，本工程桩基、承台采用内掺复合型混凝土阻锈防腐剂防腐。如果桩基、承台不采用复合型混凝土阻锈防腐剂防腐，按照GB/T 50046表4.8.5-1和表4.8.5-2执行是否可以
答复：可以。
十五、业主提供的招标文件中缺少基础图和桩位图，请业主补充。
答复：基础设计内容深度符合《石油化工装置基础工程设计内容规定》要求，不提供基础图和桩位图。后续以施工图为准。
十六、业主提供的招标文件中缺少《工程地质勘察报告》，请业主补充。
答复：见附件。
十七、技术要求第62页 附件1-3中第7条中业主采购15项物资：请澄清所有牵涉高压系统物资采购或增补均由业主采购(包括高压变送器、高压安全阀和爆破片、高压压力表等及所有备件和相关服务培训等费用),本次投标内容未包含。
答复：承包商采购。
十八、合同文本第149页附件8中2.1 随工艺包引进的专利设备，由承包商负责现场装卸、倒运、仓储、安装、施工、调试等到货后的执行工作，现场验收、入库和发放必须由业主与承包商共同办理。
请澄清安装施工调试现场服务需求由谁出面组织协调通知供应商，由谁负责发起开箱检验，开箱中出现质量问题、缺少、损坏、与发货文件不符等问题由谁出面负责协调处理。
答复：业主负责通知供应商，承包商具体执行现场具体事宜。
十九、合同文本第154页 采购的工作界面“10、采购的工作界面” (主要是业主提供的物资领用、装卸、运输、保管、保卫等工作界面) 10.1承包商采购的工作界面包括但不限于总承包范围内所有物资的采办、技术图纸和资料的确认、催交催运、监造管理、检验及调试、清关、商检、运输、现场装卸、倒运、仓储、发放、施工及安装就位等工作，包括设备随机的安装与施工备件、开车及试车用备品备件、专用工具、关键备件以及进口设备材料两年备品备件的采购。承包人理解为总包单位如采购进口物资二年备件需包括在采购合同总价中，其他国内采购物资二年备件均不包括采购合同总价中，不包括业主采购进口物资。请澄请承包人理解是否正确。
答复：正确。
二十、合同文本第154页 采购的工作界面“10、采购的工作界面”10.2业主签订的采购合同转移给承包商执行“业主随工艺包引进的专利设备采购合同以及业主集中采购的设备材料采购合同，在总承包合同签订后由承包商负责执行，具体执行内容见合同约定。”“业主负责向有关供应商和承包商发出正式合同执行转让通知，承包商负责应按照总承包合同约定的承包商采购管理内容代表业主行使权利、义务和责任。”
请澄清全进口设备材料采购合同在总包合同签订后由承包商负责执行，请澄清全进口合同是外币合同还是人民币合同，请澄清是否包括所有技术文件过程确认以及物资催交、监造检验、发运、清关报关等合同签订后所有合同执行工作。
答复：（1）所有业主已签订的外币及人民币合同。（2）包括所有技术文件过程确认以及物资催交配合、现场接收、供应商现场服务管理等合同签订后所有合同执行工作，不包含付款。
二十一、合同文本第153页 6、接保检及仓储“6.5 对于随工艺包引进的专利设备、业主集中采购的设备材料，承包商需单独进行仓储管理，并按照《中化泉州石化承包商采购物资接保检管理办法》的要求建立物资收发存明细台帐和库存物资盘点表，定期报业主备案审查。”请澄清承包商需单独进行仓储管理是否理解为在同一个仓库专门划分部分区域存放及单独详细台帐管理。
答复：同意。
二十二、合同文本第153页 6、接保检及仓储“6.6 随工艺包引进的专利设备、业主集中采购的设备材料以及承包商采购设备材料，均由承包商负责按照业主要求提交中文版竣工资料（其中进口物资的安装使用说明书、技术操作维护手册需提供中文版，进口物资随机文件的标题、目录需翻译成中文，放在原文之前）。” 请澄清这部分合同对资料交货如何定义的。
答复：设备随机资料及工程竣工资料。
二十三、合同文本第151页“3、催交与检验 3.1 承包商负责根据业主要求划分设备材料检验等级和进度分级控制原则，制订催交与检验计划，上报业主备案后执行。” 未见业主要求划分设备材料检验等级和进度分级控制原则，请提供。
答复：附件的管理办法供参考，具体实施以业主最新的相关制度及其他相关会议纪要为准。
二十四、合同文本第158页~159，业主框架协议要求；未见业主框架协议清单。
答复：中化能源的框架清单如下：
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目型材采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地工程项目碳钢和合金无缝管采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目不锈钢焊接钢管采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地工程项目不锈钢无缝管采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目法兰与盲板（不锈钢）采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目法兰与盲板（碳钢与合金钢）采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目锻制管件采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目管件（不锈钢）采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目管件（碳钢和合金）采购框架协议
中化能源2025-2027年度锻制阀门采购框架协议
中化能源2025-2027年度球阀采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目铸造阀门（不锈钢与合金钢）采购框架协议
中化能源生产运营期及泉州基地新建项目铸造阀门（碳钢）采购框架协议
二十五、在ZX803 技术要求文件 附件1-1、1-2、1-3中有22处出现CCS系统，但设计文件中并无CCS系统。
答复：本项目无CCS系统。
二十六、在ZX803 技术要求文件 附件1-3 中第二节《进口设备、材料清单》第31项“仪表控制阀”是否包括开关阀且类型（三通、微小流量、偏心旋转、蝶阀、球阀、凸轮挠曲等）及区****
答复：业主已提前采购签订合同物资，其包含的控制仪表不属于承包商采购范围。
第31项“仪表控制阀”包括开关阀。
类型（三通、微小流量、偏心旋转、蝶阀、球阀、凸轮挠曲）及区****
二十七、同上章节第44项“安全栅 、浪涌保护器”，请明确是否包含于DCS系统属于业主采购范畴。
答复：“安全栅 、浪涌保护器”，包含于DCS系统。
二十八、在ZX803 技术要求文件 附件1-3 中第三节《备品备件清单（乙供）》中“进口”的含义指“进口品牌”还是“全进口”
答复：仪表专业内容中“进口”的含义为进口品牌。
二十九、设计文件《自控说明书》4.1.1中明确高压热电偶用的快速温度变送器由 SIS 系统厂家供货，即属于业主采购范畴，请确认。
答复：高压热电偶用的快速温度变送器由 SIS 系统厂家供货。
三十、请招标人提供预制场和仓库的面积。
答复：仓库约800㎡，预制场约5000㎡。
三十一、技术附件 七、现场施工条件及要求：“4、业主提供临建设施，承包商应根据工程施工需要自行完善并负责日常管理维护。承包商自行新建的临建设施，需在项目结束后恢复原貌。”澄清：业主提供临建设施包含哪些内容
答复：业主提供EPC承包商办公室、现场仓库和材料堆场。
三十二、合同附件5-1 工程质量保修书 二、质量保修期：“（6）涂料防腐工程为10年。”澄清：根据《建设工程质量管理条例》，质保期的基本规定一般为2年。
答复：根据建设单位要求，涂料防腐工程质量保修期明确为10年。
三十三、合同附件1-3：业主采购的主要设备、材料清单及其他相关采购要求：“三、备品备件清单（乙供）表格中的 1、搅拌器”。澄清：搅拌器是否指高压反应器中的搅拌器，如果是，备品备件已在长周期设备（反应器）中采购，无需乙供。
答复：搅拌器不是高压反应器中的搅拌器。
三十四、根据招标文件第一章招标公告11.（7）3）本项目拟派项目经理业绩要求：“****至投标截止时间（以中交/竣工证明材料日期为准），具有1项类似工程的EPC总承包项目经理/负责人业绩。类似工程的定义：LDPE或EVA装置，且单套规模在10万吨/年或以上；”与证明材料（装订在投标文件中，同时提供）：“②须提供相关业绩合同关键页复印件或工程中间交接证书或完工验收证书或工程竣工报告复印件”的规定有冲突，请明确须提供的业绩证明材料，谢谢！
答复：须提供相关业绩合同关键页复印件，且工程中间交接证书或完工验收证书或工程竣工报告复印件。
三十五、招标文件第一章《招标公告》7.投标截止时间和开标时间：****上午9: 30时(北京时间)。
修改为：投标截止时间和开标时间：****上午9: 30时(北京时间)。
三十六、补充附件：
《2#EVA装置勘察报告(盖章)》(PDF)；
《补充构筑物工程量》(PDF)；
《点击登录查看物资采购质量管理办法（****实施）》(PDF)。
招标文件其他涉及上述补充修改内容的地方相应修改。
若此澄清与招标文件或之前发出的澄清不一致，以此澄清为准。请投标人在收到本修改（或补充）及澄清文件后，将回执签字、盖章并尽快以传真或电子邮件的形式将此页回复我方联系人以确认收到本文件。
联系人： 林衡、吴少峰、杨婷
联系电话： ****、****
电子邮件： ****@sinochem.com；****@sinochem.com
zl招标代理签章点击登录查看
二〇二五年九月二十九日
